HOME > 北ヨーロッパ > スウェーデン料理 > ヤンソンス・フレステルセ
Eline sağlık!
スウェーデン国旗
スウェーデン料理
janssons frestelse
ヤンソンス・フレステルセ

ジャガイモ、玉ねぎ、北欧のアンチョビ(ansjovis)を使ったキャセロールです。スウェーデンではポピュラーな料理で、クリスマスの定番料理です。

北欧のアンチョビは一般的なアンチョビとは魚の種類も味も異なり、小型のニシンの一種であるヨーロピアンスプラットを使っており、各種スパイスと甘味料で風味をつけ、塩辛さと共に甘みもあります。

名前の由来は諸説ありますが、スウェーデン人作家のグンナー・スティグマークは1989年に書いた「Så var det med Janssons frestelse」に "1929年の新年パーティーでこのキャセロール料理を作った母は、ちょっとした思いつきで、1928年公開の映画俳優兼監督のエドヴィン・アドルフソン主演ヒット映画「Janssons frestelse」にちなんでそう呼んだ。" と記しています。

ヤンソンス・フレステルセ

Serves : 4 persons
INGREDIENTS
ジャガイモ5個
玉ネギ1個
アンチョビ1缶
サラダ油適量
バター50g
細かいパン粉適量

■ソース
生クリーム300ml
アンチョビの漬け汁1缶分
シナモン小さじ1/4
砂糖小さじ1
タラコ大さじ1
小さじ1


METHOD
  1. 油とバターを熱し、薄切りの玉ネギを透き通るまで炒め、取り置く。
  2. 耐熱皿に拍子木のジャガイモの3/1量を敷き詰め、その上に炒めた玉ネギを敷き詰める。
  3. 玉ネギの上に拍子木のジャガイモの3/1量を敷き詰め、その上にアンチョビの半量を並べる。
  4. アンチョビの上に拍子木のジャガイモの残量を敷き詰め、その上にアンチョビの残量を並べる。
  5. ソース注ぎ、200度のオーブンで火が通るまで30分ほど焼く。
  6. 細かいパン粉を軽く振りかけ、200度のオーブンで表面に焼き色が付くまで5分ほど焼く。


■ソース

  1. 全ての材料を混ぜ合わせる。


TIPS
  • アンチョビは ansjovis の代用です。
  • タラコは orokt kaviar の代用です。


このメニューは " Markus Aujalay " さんのレシピをアレンジしたものです。
慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において 世界の家庭料理
Eline sağlık!
©2021 Shin. All rights reserved.